Política de Privacidad
En EquiControl nos tomamos tu privacidad muy en serio. Esta política describe qué datos recopila la aplicación, cómo los usamos, dónde se almacenan y qué derechos tenés sobre ellos.
Si tenés cualquier consulta, escribinos a rcalvo.retana@gmail.com.
1. Quién es el responsable
EquiControl es una aplicación móvil desarrollada y operada por Orlando Aguilar, persona física, con domicilio en Costa Rica. La publicación en las tiendas de aplicaciones se realiza bajo la cuenta de Apple Developer de LOGIFLEX CONSULTING S.A.C., únicamente con fines de distribución técnica. LOGIFLEX no opera la app, no accede a tus datos ni interviene en su procesamiento.
2. Datos que recopila la aplicación
2.1 Datos que vos cargás manualmente
La aplicación almacena la información que vos ingresás sobre tu caballeriza:
- Datos de tus caballos (nombre, raza, edad, peso, color, foto, notas).
- Historial de gestaciones (fecha de monta, semental, foto del semental, parto, notas).
- Inventarios y consumos de pacas, concentrados, aserrín, medicamentos.
- Aplicaciones de medicamentos, desparasitaciones, herraduras.
- Gastos asociados a la caballeriza.
- Fotos que tomes con la cámara o selecciones desde la galería.
2.2 Datos técnicos automáticos
La aplicación NO recopila identificadores publicitarios, ubicación GPS, contactos, ni metadatos de cámara. La app actualmente NO incluye trackers ni SDKs de analytics de terceros.
2.3 Datos que NO recopilamos
- No te pedimos crear cuenta para usar la versión gratuita.
- No recopilamos tu nombre, teléfono, ni dirección postal.
- No accedemos a tus contactos ni a tu calendario.
- No rastreamos tu ubicación.
- No recopilamos información biométrica.
3. Dónde se almacenan los datos
3.1 Plan Free (gratuito, modo offline)
Todos los datos se almacenan localmente en tu dispositivo, dentro de una base de datos SQLite cifrada por el sistema operativo. No se envía ningún dato a ningún servidor. Si desinstalás la app, los datos se eliminan junto con ella.
3.2 Plan Pro (con sincronización en la nube — disponible próximamente)
Si activás el plan Pro, tus datos se sincronizarán cifrados a una base de datos en Amazon Web Services (AWS DynamoDB, región us-east-1) y tus fotos a Cloudinary. Esta sincronización permite:
- Acceder a tu caballeriza desde varios dispositivos.
- Recuperar los datos si perdés o cambiás de teléfono.
- Compartir lectura/escritura con tu peón o veterinario (si vos lo autorizás).
Los datos en la nube quedan asociados a un identificador único anónimo. Solo vos (autenticado con tu Apple ID o Google ID) podés leerlos.
4. Permisos del sistema operativo
La aplicación solicita los siguientes permisos:
4.1 Cámara
Se usa únicamente cuando tocás el botón de tomar una foto dentro de la app — por ejemplo, foto de un caballo, del semental o de una receta. Las fotos quedan guardadas en la galería del teléfono y en la app. Nunca activamos la cámara en segundo plano.
4.2 Galería de fotos
Se usa solo cuando elegís seleccionar una foto existente desde la galería para asociarla a un caballo, semental o documento. No leemos otras fotos de tu galería.
4.3 Notificaciones locales (futuro)
Para avisarte sobre desparasitaciones próximas, vencimientos de medicamentos o feedings programados. Son generadas en el dispositivo, no por un servidor externo.
5. Compartir datos con terceros
No vendemos, alquilamos ni compartimos tus datos personales con terceros para fines publicitarios o de cualquier otro tipo.
En el plan Pro, usamos los siguientes proveedores de infraestructura para procesar tus datos en nuestro nombre. Estos proveedores actúan únicamente como procesadores y no usan tus datos para sus propios fines:
- Amazon Web Services (AWS): almacena la base de datos sincronizada (DynamoDB) y maneja autenticación (Cognito).
- Cloudinary: almacena las fotos que subís a la app.
- Apple App Store / Google Play: procesan los pagos de la suscripción Pro. Nosotros nunca vemos tu información de pago.
6. Tus derechos
En todo momento tenés derecho a:
- Acceder a todos los datos que la app tiene sobre tu caballeriza — están visibles en pantalla y exportables.
- Rectificar cualquier dato directamente desde la app.
- Eliminar tus datos. En el plan Free, basta desinstalar la app. En el plan Pro, podés borrar tu cuenta desde Ajustes → Cuenta → Eliminar mi cuenta, o solicitarlo por email.
- Exportar tus datos en formato CSV o PDF (próximamente).
- Oponerte al tratamiento o pedirnos información sobre el mismo escribiendo a la dirección de contacto.
7. Menores de edad
EquiControl no está dirigida a menores de 13 años. Si sos menor, necesitás el consentimiento de tus padres o tutores legales para usar la app. No recopilamos conscientemente datos de menores de 13 años.
8. Seguridad
Usamos prácticas razonables para proteger tus datos:
- Conexiones HTTPS/TLS para toda comunicación con la nube.
- Base de datos local cifrada por el sistema operativo del teléfono.
- Acceso a tus datos en la nube limitado únicamente a tu identidad autenticada.
- No almacenamos contraseñas: la autenticación se delega a tu proveedor (Apple, Google).
Ningún sistema es 100% seguro. Si llegáramos a detectar una brecha de seguridad que afecte tus datos, te lo comunicaremos por email dentro de los plazos legales aplicables.
9. Retención de datos
Mientras uses la app, los datos se conservan. Si eliminás tu cuenta Pro, se borran de nuestros servidores dentro de los 30 días siguientes. Algunos registros (facturación, transacciones de Apple/Google) pueden retenerse por más tiempo cuando la ley fiscal lo exija.
10. Cambios a esta política
Si actualizamos esta política, te avisaremos por la app y actualizaremos la fecha de "Última actualización" en la parte superior. Los cambios materiales se comunicarán con al menos 30 días de anticipación.
11. Contacto
Para cualquier consulta, pedido o reclamo respecto a tus datos personales o esta política, escribinos a:
Email: rcalvo.retana@gmail.com
Responsable: Orlando Aguilar
Ubicación: Costa Rica
Esta política cumple con los requisitos de la App Store y Google Play Store para publicación de aplicaciones móviles.